Destiny 2 révèle comment prononcer Gjallarhorn une fois pour toutes

Destiny en tant que série a fini avec son lot de mystères au cours des cinq dernières années, laissant les joueurs poser de nombreuses questions. Quel est le sort de la Dreaming City? Qu'est-ce que les ténèbres exactement? Destiny 3 va-t-il jamais sortir? La plupart d'entre eux n'ont pas encore de réponse, mais cette semaine, après tout ce temps, Destiny 2 a donné la réponse à l'un des mystères les plus pressants de la franchise: la prononciation du nom "Gjallarhorn".

C'est quelque chose que la plupart des joueurs se sont probablement demandé à un moment ou à un autre. Le lance-roquettes exotique qui porte le nom a été l'une des armes les plus synonymes de Destiny, car le Gjallarhorn était l'une des premières armes de haut niveau de Destiny et parmi les exotiques les plus convoitées par les premiers joueurs. Bien que son utilisation dans le jeu ait diminué au fil du temps, le débat sur la façon de dire le nom a continué jusqu'à ce jour, les joueurs essayant toujours de savoir si le choix inhabituel de l'orthographe signifie qu'ils sont censés le prononcer comme "Gallarhorn" ou "Jallarhorn".

Ce débat peut maintenant être suspendu, car une prononciation officielle est apparue dans Destiny 2 lui-même. Cette semaine a vu le début de la dernière activité du jeu, la quête pour débloquer l'arme de poing exotique de la Ruine du diable. Dans une partie de cette quête, les joueurs explorent la carte JcJ Twilight Gap à la recherche de pièces détachées de robots tombés cachés dans la région, tout en parlant de Saint-14, Osiris et Shaxx.

C'est lors d'un de ces échanges de dialogue que Saint-14 mentionne brièvement la tradition du jeu derrière le Gjallarhorn, en disant son nom à haute voix dans le processus. Et il s'avère que sa prononciation n'est ni «Gallarhorn» ni «Jallarhorn», mais en fait «Yallarhorn».

//t.co/WpgidhIg60 pic.twitter.com/kyu9jNJjeP

Beaucoup de joueurs de Destiny 2 pourraient être surpris de le découvrir, mais cela a du sens une fois que l'on en comprend la raison. Il est courant que la lettre J soit prononcée avec un son "Y" dans la plupart des langues germaniques, comme l'allemand, le norvégien et le suédois. C'est de cette partie du monde que le mot «Gjallarhorn» tire son origine, étant le nom d'une importante corne soufflante portée par le dieu Heimdall dans la mythologie nordique.

Voilà donc une référence soignée au folklore classique du monde réel et une réponse définitive à l'une des questions les plus anciennes de Destiny . Il restera à voir, cependant, si les joueurs commenceront à se référer au lance-roquettes par sa prononciation correcte, maintenant qu'ils le savent, ou à s'en tenir à celui qui leur a été renvoyé pendant toutes ces années. Les fans ne sauront probablement pas avec certitude à moins que Gjallarhorn ne revienne jamais dans Destiny de manière importante.

Destiny 2 est disponible pour PC, PS4, Stadia et Xbox One.